Wiki The Hunger Games
Advertisement

Hola a todos. Quería escribir este foro con el motivo de dar una sugerencia sobre la escritura de cada evento de los Juegos del Hambre. Me gusta que la ortografía y, considerando que quizá a algunos de nosotros nos guste leer, considero que es importante conocer el uso de los números ordinales (primero, segundo, tercero...).

En el español, es muy común abreviar primero como [sic], pero déjenme decirles por qué es incorrecto ese uso: significa un grado, no primero. Si al número, para hacerlo ordinal (véase las reglas de la RAE en el sitio Fundéu), le añadimos el punto y la letra volada, entonces se convierte en 1.º (primero), por lo que los demás números llevan la misma lógica.

Ahora, debido a que Juegos del Hambre es un evento en plural, el número ordinal debe ir también en plural, es decir, los Septuagésimos Cuartos Juegos del Hambre, se abreviaría como 74.os Juegos del Hambre. (También podría escribirse en números romanos, lo cual es más inusual: LXXIV Juegos del Hambre).

Es por ello que me parecería lógico actualizar las páginas con una edición de un evento de los Juegos del Hambre con el número ordinal apropiado.

« Las abreviaturas de los números ordinales se señalan con letras voladitas: las formas apocopadas primer y tercer, llevan voladas las dos últimas letras, (‘º’, ‘er’, ‘os’, ‘as’), en el resto de los casos únicamente va volada la última letra (‘º’, ‘ª’). Por ejemplo, “5.ª jornada de los sanfermines”, “1.er concurso de lanzamiento de ladrillos” o “¡Que comiencen los 74.os Juegos del Hambre!”). Además, lo adecuado es escribir un punto entre la cifra y la letra voladita. »
— Fundéu


¡Gracias por su atención!

Advertisement